迎合观众？ 江一燕挑戏坚持自我
《像火花像蝴蝶》中，江一燕饰演的永芳并不是一个传统的民国女生，她坚强、独立且具有个性，这在江一燕看来就是一个十分特别的角色，她表示自己并不喜欢重复自己，那种所谓楚楚可怜的人物虽然往往都会很受观众欢迎，但作为一个演员，她更喜欢一些“刺激”的表演。一贯被媒体定义为“文艺片女神”的她显然有自己的一套选角标准，这也成为她的一个鲜明特色，与所谓“当红辣子鸡”、“人气天后”相比，江一燕的状态也因此显得更加独特、更加纯粹。
江一燕也不止一次在采访中介绍过自己对于表演的追求，“我觉得没有任何定位束缚我的内心”，她如此评价自己的表演状态：“我永远不会与角色画等号，也不会接那样的角色。如果一个乖乖的角色和一个反叛有个性的角色同时出现，我一定选后者。因为我希望我的工作与生活是截然不同的。柔软之外，那些疯狂的、张扬的、孤傲的情绪我都会放到我的角色里。”面对外界的纷繁评论，清醒地将自己摆在演员的位置上，不刻意去取悦观众，这就是江一燕，也是《像火花像蝴蝶》中的永芳。
记者：这今年你一直活跃在大荧幕上，每年都有不少电影作品与大家见面，而《像火花像蝴蝶》算是你重回电视荧幕的一次尝试么？
江一燕：其实所谓的重回也是我一直在等待合适的机缘，我对自己想要演的角色和喜欢的剧本会有很多的挑剔，完美主义。所以这一次和火花蝴蝶的相遇也应该说是一次重要的缘份吧！
记者：为什么会选择接拍《像火花像蝴蝶》？宋永芳这个角色有什么特质吸引了你？
江一燕：接拍《像火花像蝴蝶》其实因为我本身也是江南人，我对老上海这种音乐、旗袍、服饰、还有在乱世中人的情感有特别多的好奇和期待，自己也一直想接拍这样的一个年代戏，我觉得这个剧本有那个年代的情怀。其实很多人也跟我说电视剧它是面对大众老百姓，更多的时候可能你应该去选择一些特别惹人怜爱或者完美女性的一个形象出现，但我觉得反而宋永芳对于我来说更真实、更接近那个年代或这个年代的人，也存在的很多矛盾很多问题，但是有血有肉，更加鲜活。也许她不是那么完美那么美好，但这样的人物才是生活中真实存在，有悲有喜，在这些人物身上你会发现缺点也会喜欢她的优点，这也是宋永芳吸引我的地方。
记者：这一次再拍电视剧，和制作团队有关系么？在电影剧组里呆久了，是不是对电视剧的制作要求会更高？
江一燕：当然如果我不喜欢这个团队我肯定也不会接拍这个戏，所有的幕后团队包括合作的胡军、王艳等，我都是非常喜欢她们，所以才有了这样一次合作，我觉得从电影剧组回到电视剧组会对自己要求更高，因为你的工作量会更大、时间更紧了，容不得你每场戏有更多的时间去思考，所以你只能让自己利用睡眠时间，争分夺秒地去给自己打一个强行针，让你迅速地去进入情绪，进入不同场次的不同状态，我觉得这对我是一个挺大的挑战。
记者：这次在《像火花像蝴蝶》中，对你的演技有什么挑战么？宋永芳的成长经历也十分曲折，国仇家恨将她包围，你如何将自己融入这个角色里？
江一燕：我觉得每一个演员的这种体会除了她生活中的阅历，那还可能来自于她的阅读、她对情绪的一种观察、历练，我也不能说完全能够体会到宋永芳，但是我觉得她身上有很多面，有很多很现代的东西也有那个年代的东西，宋永芳要能够融入当时的一个社会环境，要能够讨更多的人去喜欢，让她能够生存、让她去可以有能力去找她的仇家，有能力去认识更多的人，而她从舞台上下来的时候可能她又是一个很自我、很真实的另外的一种生活，我觉得就好像我自己，可能有的时候你也会把你自己的生活和工作分的特别的清楚，所以有的时候也可能从自己的角度去理解她，从她身上，我一直在揣摩和学习。
记者：其实《像火花像蝴蝶》和《摇啊摇，摇到外婆桥》是取材自同一部原作小说，有观众认为巩俐当年饰演的小金宝就是今天的宋永芳，她的经典演绎会给你带来压力么？是否担心大家的比较呢？
江一燕：其实我在看到《像火花像蝴蝶》的剧本之后，也没有再回头去翻看老电影，也不会去做比较哪里不同或者哪里很像。我觉得我是以一个全新的视角去看待一个新的剧本和一个新的角色，也会把我自己感觉到的东西充分运用到这个角色里，每个人的感受和表演状态都是不同的。我希望只是能带给大家更多新鲜的表演、新鲜的东西就好了。
记者：在剧中，成为宋永芳，是需要很用力的表演方法，还是柔软的方式？
江一燕：宋永芳有很多不同的状态，我也要用不同的方式去处理她。她的表演绝对不是一成不变的，或者是大家很能够接受的那种柔弱啊、楚楚可怜啊，我觉得这样的角色已经太多了。我不需要宋永芳成为这样子一个人，我希望她更生动的，她在调皮的时候、在很风情的时候、在很柔弱的时候，都需要用不同的方法去处理她，都需要用不同的感受，我觉得感受是一种最直接的表演方法。
